然后,白龙唤醒了杨玉环,两人隔着棺椁互诉衷肠。
白龙:娘娘,值得吗?
杨玉环:不是因为值得,而是因为甘愿。
眼看着自己爱的杨玉环,心甘情愿地喝下她爱的人赐的毒酒,再被迫看着她死,那种既是生离又是死别、肝肠寸断的心碎感。
确实悲剧。
最后,白龙唱着歌,和杨玉环死在石棺内外。
在《妖猫传》原本的片尾曲《Mountain Top》中,又用慢镜头回忆了一波白龙和杨玉环的爱情。
确实纯情。
幻术并不能让大雨消失
但它可以成为我们头顶小小的雨伞
围出一圈小小的天地
让我们和这个残酷的世界
更好的和解
在肉叔来看,郭老师这段获胜的关键就是这三个关键词:唯美+纯情+悲剧。
它没多复杂,就是在最短时间内,用最直接的情节,最快速地打动观众。它只需要填满你当下的情绪,不需要你过后的思考和推敲。
效果拔群,不信你看现场看哭了多少人:
郭老师的改编赢了,但郭老师的改编是成功的么?
肉叔想打个问号。
肉叔今天下午又看一遍《妖猫传》,差点看哭了,陈凯歌在电影里想聊的是什么?
是幻术。
准确的说,是一场名为“权力游戏”的幻术。
同样爱慕杨玉环的阿部仲麻吕,在见到唐明皇和杨玉环时,所有的自尊和骄傲都被唐明皇的轻蔑击得粉碎,才想明白唐明皇写的那四个字的意思:
驾驭所有的人,就是帝王的极乐之乐。
在用极乐之宴的奢靡之地瞬间变为前朝旧宫的枯败遗迹,暗喻王朝荣枯的幻术中,什么爱慕、什么深情、什么“你我白头偕老的誓言”,都是金灿王冠下随时可以踩在脚底的花边。
陈版《妖猫传》的悲剧性,是面对权力游戏时,你们越是爱,爱就越是可怜。
而郭版《妖猫传》的悲剧性,简化成了“我好爱你啊,可是你不爱我”。
就像两个版本中都有的,白龙不允许唐明皇“活埋”杨玉环,被师父一棍打断了腿。
原版中,白龙没哭——
哭什么呢,同样是爱,掌握权力的人可以在她身边赐下毒酒,而没有权力的人离着她还远呢,就会被打断腿。
郭版中,白龙哭得稀里哗啦。
肉叔看这段时,看演员这个哭法,生怕他下一秒开口喊声“妈!”
同样的,杨玉环没死,醒来后活活闷死在石棺中。
原版用了近乎残忍的留白,只是在白龙找到石棺时,发现棺材板下布满了指尖扒拉石板的血迹。被活埋的杨玉环经历什么,观众自己想吧。
郭版呢?
直给了惨剧,甚至还有两个血手印,生怕大家看不出来是挠棺材挠出血了。
发现没。
原版中那些意味深长的留白,都被简单却有效的悲情渲染笔墨填满了。
陈凯歌说郭老师的短片,像“抒情诗”。
导演您还是客气,让肉叔说,这简直就是“配乐诗朗诵”。
史诗被搞成这样,就算没输格局,也输了品位吧?
02
前几年《南方周末》的记者采访郭老师,去了郭家的私人会客厅,他是这么描述的:
价值不菲的水晶灯悬在正中央,明晃晃的,映衬得底下的杯碟们更光洁。助理挪开这些东西时,紧张得身子都有点僵硬。对郭来说,这间屋子里都是宝贝,沙发、地毯、雕塑、油画。油画画的大概是几个世纪前的某位欧洲名人。郭敬明喜欢坐在一侧的沙发上,“他眼睛是看着你的”——他享受别人看着他,关注他。
郭敬明的审美,是填满式的。
因为他知道,直接把细节呈现出来,是最容易第一时间打到人的。
一个打不到你,十个还打不到么?
郭敬明的成名起点,是新概念作文大赛。
但很多人不知道的,是这位出身普通的四川小镇少年,成为新概念第一名靠的不仅仅是文笔,还有赛前就摸透了评委的喜好。
他把前两年入决赛的作品都读了一遍,总结出大多数作品在结构和用词上都很标新立异的规律。
在这篇《时光剧本》中,他故意加入了诸如‘河的左岸,河的右岸、河的中间’这样好像具有很深刻思想内涵的文字,又加入了几首现代诗,让整篇文章显得非常与众不同、非常先锋,根本不像一个中学生写的东西。果然,这篇文章让他进入了上海的总决赛。
——一草
管他是看起来深刻的文字,还是现代诗呢,先塞进去再说。
09-11 来源:未知
11-18 来源:未知
04-05 来源:凤凰娱乐
05-12 来源:未知
05-14 来源:未知
08-05 来源:未知
08-10 来源:未知
10-12 来源:未知
05-19 来源:未知
05-26 来源:未知